Détails

Diane Le Hénaff
Née Stitelet,
Le 9/11/1973

Adresse professionnelle

INRA de Versailles
Direction de la Valorisation - Pôle IST
RD 10 - Rte de St Cyr
78026 VERSAILLES Cedex

Capitalisant 10 années d'expériences professionnelles dans le domaine des sciences de l'information (bibliothèques, IST, systèmes d'information), mon profil actuel est la responsabilité de projets institutionnels. Je m'attache à satisfaire les usagers des systèmes en leur proposant des services associés, contribuant ainsi à l'acceptation des usages et des procédures liés au système.

 

Double formation : scientifique et IST

 

Formation en sciences de l’information :

2004 : DESS en Information Scientifique et Technique - Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines.

Formation scientifique :

1999 : IUFM de Versailles / Préparation au CAPES de Mathématiques - Université Paris Sud Orsay.

1998 : Licence de Mathématiques pures - Université Paris Sud Orsay.

1995 : DEUG Scientifique - Université Montpellier II.

Experiences professionnelles

• Depuis septembre 2004 : Ingénieur systèmes d'information documentaires
  INRA (Institut National de la Recherche Agronomique) - Centre de Versailles

Mission  : participer aux différents projets institutionnels liés à l'activité de recherche et l'information scientifique.

Dans un contexte de réorganisation des directions de l'INRA et de mise en place du système intégré des activités et produits (S2I-AP), j'ai été mobilisée sur différents projets :

• Le système d'information des activités de recherche de l'INRA

Cette expérience a été intéressante du point de vue des contraintes imposées au système par la gouvernance de l'INRA et la nécessité de disposer de données de qualité pour la production des indicateurs demandés.

• L'archive ouverte ProdINRA

Mon offre de service sur l'archive ouverte consiste à communiquer auprès des chefs de départements et les directeurs des unités afin de faire accepter le processus de dépôt des documents dans l'archive.

J'ai par ailleurs pu capitaliser sur les limites des bases de données natives XML et l'importance de disposer de référentiels de qualité.

• S2I-AP

Je travaille sur les besoins des départements. Il apparait une forte demande de connexion d'S2I-AP avec d'autres applications documentaires (Pubmed, Repec, etc..). Je rédige les spécifications détaillées de ces besoins.

• Les éditions scientifiques Quae numérique

Quae est un GIE issu des éditions INRA. J'ai été missionnée comme expert sur le projet de mise en place d'une chaîne éditoriale XML

• Réinformatisation du fonds documentaire de l'INRA

Mon rôle est d'apporter au sein du groupe de travail formé de documentalistes une compétence en architecture des systèmes d'information.

• Autres projets documentaires

• Du 1er avril au 31 juillet 2004 : Stagiaire de la formation continue (DESS IST)
  IRD (Institut de Recherche pour le Développement)

Missions :
Participer à la mise en œuvre et au paramétrage du nouveau système d’information documentaire (spécifications techniques avec la maîtrise d’oeuvre, tests de workflow, interfaces, tests de synchronisation…).
Traiter les aspects juridiques concernant l'exploitation du texte intégral des documents constituant le fonds documentaire.

• Du 1er mars au 30 juin 2003 puis octobre 2003 : Responsable du service des ressources documentaires (IST)
  Laboratoire Cephalon France, filiale de Cephalon Inc.

Missions :
Créer un centre d’information scientifique destiné aux chercheurs du laboratoire.
Négocier les acquisitions avec les différents fournisseurs.
Former une personne à la documentation.
Mettre en place les procédures documentaires.
Réaliser un portail documentaire.

• Du 22 mai 2000 au 28 février 2003 : Spécialiste des ressources électroniques
  EBSCO France, filiale de EBSCO Subscription Services

Missions :
Apporter support, conseil et expertise aux clients d’Ebsco France sur les problématiques d’accès aux ressources électroniques.
Communiquer et résoudre les problèmes des clients pouvant conduire à une rupture de contrat (mission de fidélisation).
Analyser les cahiers des charges et appels d’offre des clients et y apporter une réponse technique et financière.
Assurer les formations des clients et collaborateurs internes sur les supports électroniques.

• 1998 / 1999 : Agent contractuel
  Bibliothèque universitaire de Paris Sud Orsay
  * catégorie C : Magasinier spécialisé (septembre 1998)
  * puis catégorie B : bibliothécaire adjointe (avril à juillet 1999)
  * puis cadre A : bibliothécaire (septembre à décembre 1999)

Missions :
Participer aux missions de service public.
Effectuer l'étude préalable à l’appel d’offre des périodiques.
Contribuer aux missions du service des périodiques.
Mettre en place des séances de formation pour les étudiants aux bases de données documentaires.

Reseaux et associations

Membre du conseil d'administration de l'ADBS depuis 2004.

Membre de l'équipe d'animation du secteur recherche de l'ADBS depuis sa création (janvier 2005).

Membre de groupes de travail et de commissions à l'ADBS

 

Technologies de l'information

Bases de données relationnelles : Oracle, MySQL, Postgres

Langages informatiques : PHP, SQL, C, HTML, XML, XSL

Traitement de la chaîne éditoriale : Expertise fonctionnelle sur Apache Cocoon, les outils CMS (content management service), l'utilisation de la technologie XML et feuilles de style XSL dans les systèmes d'information.

Outils de reporting et ETL : Outils Business Objects (BO).

Langues

Français : Langue maternelle

Anglais : Capacité à mener une conversation, aisance en lecture et écriture.

 

Travaux

Publications :

• Jacques Ducloy, Yann Nicolas, Diane Le Hénaff, Muriel Foulonneau, Luc Grivel et Jean-Paul Ducasse.
  « Métadonnées dans le contexte d'une cyberinfrastructure de la Recherche ». AMETIST, Numéro 1.

• Jacques Ducloy, Yann Nicolas, Diane Le Hénaff, Muriel Foulonneau, Luc Grivel et Jean-Paul Ducasse. «  Metadata towards an e-research cyberinfrastructure, the case of francophone PhD theses ”. In Metadata for Knowledge and learning. Proceedings of the International Conference on Dublin Core and Metadata Applications , 3-6 October, 2006. p 133-148.

• Diane Le Hénaff, Catherine Thiolon. “ Gérer et diffuser des thèses électroniques : un choix politique pour un enjeu scientifique  ». Documentaliste-Sciences de l'information . 42(4-5):272-280. Octobre 2005.

Enseignement :

• Année universitaire 2005/2006 : Master 2 spécialité IST à l'université de Versailles - Saint Quentin
• 9h : Information scientifique et technique
• 9h : Technologie de l’information
• Année universitaire 2004/2005 : Master 2 spécialité IST à l'université de Versailles - Saint Quentin
• 18h : Information scientifique et technique

Traduction :

• 2007 : Traduction en français, en collaboration avec Muriel Foulonneau de la communication «D'AGROVOC à l'Agricultural Ontology Service / Concept Server» pour la conférence DC 2006. L'article traduit a été publié : A.C. Liang, Boris Lauser, Margherita Sini, Johannes Keizer et Stephen Katz. «D'AGROVOC à l'Agricultural Ontology Service / Concept Server». AMETIST , Numéro 1. http://ametist.inist.fr/document.php?id=304

Interventions :

• Multiples interventions

 

Site développé en XHTML avec CSS2